Cambridge2023
Cambridge2023: Cambridge University Declares Hallucinate 2023 Word of Year// https://www.miragenews.com/cambridge-university-declares-hallucinate-2023-1124024
Hallucinate, применяется к чат-ботам, когда они генерируют информацию или контент, не соответствующий действительности. GOAT Abbreviation for Greatest Of All Time: used to refer to or describe the person who has performed better than anyone else ever, especially in a sport. Grifter Someone who gets money dishonestly by tricking people. What else captured the 2023 zeitgeist?
GOAT аббревиатура от Greatest Of All Time (Величайшее из всех времен): используется для обозначения или описания человека, который добился лучших результатов, чем кто-либо другой, особенно в каком-либо виде спорта. Мошенник - тот, кто получает деньги нечестным путем, обманывая людей. Что еще запечатлел дух времени 2023 года?
Several other words experienced spikes in public interest and searches on the Cambridge Dictionary website. They included:
Еще несколько слов вызвали всплеск общественного интереса и поисковых запросов на сайте Кембриджского словаря. К ним относятся:
Implosion 1) The act of falling towards the inside with force; 2) A situation in which something fails suddenly and completely. The tragic case of the Titan submersible's implosion led many to look up the definition.
Взрыв 1) Акт разрушения внутри чего-либо с силой; 2) Ситуация, при которой что-либо внезапно и полностью выходит из строя. Трагический случай с взрывом подводного аппарата "Титан" заставил многих поискать значение этого определения.
Ennui A feeling of being bored and mentally tired caused by having nothing interesting or exciting to do. The notorious French robber Rédoine Faïd blamed "ennui" for his helicopter jailbreak: "The ennui provoked the escape… My addiction to liberty has consumed me." Ennui was also the Wordle answer on June 5th.
Тоска Чувство скуки и душевной усталости, вызванное отсутствием интересных и увлекательных занятий. Печально известный французский грабитель Редуан Фаид в своем побеге с вертолета винил "тоску": "Тоска спровоцировала побег... Одержимость свободой поглотило меня". Тоска также была словом проекта Wordle на 5 июня.
Grifter Someone who gets money dishonestly by tricking people. Public figures were controversially accused of being "grifters", including Prince Harry and Megan Markle (by a Spotify executive) and Nigel Farage (by Coutts bank).
Мошенник Тот, кто получает деньги нечестным путем, обманывая людей. В "мошенничестве" неоднократно обвинялись публичные персоны, в том числе принц Гарри и Меган Маркл (руководителем компании Spotify) и Найджел Фарадж (банком Coutts).
GOAT Abbreviation for Greatest Of All Time: used to refer to or describe the person who has performed better than anyone else ever, especially in a sport. The Qatar World Cup provoked new debates about who is the GOAT in football: Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, or one of the late greats like Pelé or Diego Maradona?
GOAT Аббревиатура от Greatest Of All Time: используется для обозначения или описания человека, который показал лучшие результаты, чем кто-либо другой, особенно в каком-либо виде спорта. Чемпионат мира по футболу в Катаре вызвал новые споры о том, кто из футболистов является GOAT: Лионель Месси, Криштиану Роналду или один из великих игроков, таких как Пеле или Диего Марадона?
Prompt engineering In artificial intelligence, the process of designing prompts that will give the best possible results.
Проектирование подсказок В искусственном интеллекте - процесс разработки подсказок, дающих наилучшие результаты.
Large language model A complex mathematical representation of language that is based on very large amounts of data and allows computers to produce language that seems similar to what a human might say.
Большая языковая модель Сложное математическое представление языка, основанное на очень больших объемах данных и позволяющее компьютерам создавать язык, внешне похожий на человеческий.
GenAI Abbreviation for generative AI: the use or study of artificial intelligences that are able to produce text, images, etc.
ГенИИ Аббревиатура для генеративного искусственного интеллекта: использование или изучение искусственного разума, способного создавать текст, изображения и т.д.
Train In machine learning, to create or improve a computer representation of a system or process by supplying it with data.
Обучение В программном обучении - создание или улучшение компьютерного представления системы или процесса путем предоставления ему данных.
Black box A system that produces results without the user being able to see or understand how it works.
Черный ящик Система, которая дает результаты без возможности для пользователя увидеть или понять, как она работает.
Shadowban An act of a social media company limiting who can see someone's posts, usually without the person who has published them knowing.
Теневой бан Действие, при котором компания социальных сетей ограничивает возможность просмотра чьих-либо сообщений, обычно без ведома опубликовавшего их человека.
Vibe check An act of finding out how someone is feeling or how they make you feel, or what the mood in a particular place or situation is.
Проверка ощущений Действие, заключающееся в выяснении того, как кто-либо себя чувствует, или как он заставляет вас чувствовать, или каково настроение в определенном месте или ситуации.
Water neutral (Of a building development, business, etc.) not using more water than was used in an area before it was built or established, or not removing more water than it replaces.
Водно-нейтральный (В строительстве, бизнесе и т.д.) использование воды не больше, чем было использовано в данном регионе ил местности до какого-либо строительства или развития, или потребление количества воды, не большего, чем возможно восполнить.
Affrilachian An African American who comes from or lives in the region of Appalachia in the eastern United States.
Африлахиец Афроамериканец, происходящий или проживающий в регионе Аппалачи на востоке США.
Range anxiety The fear that an electric vehicle will not have enough battery charge to take you where you want to go to.
Беспокойство по поводу дальности диапазона
Боязнь того, что заряда аккумулятора электромобиля не хватит для того, чтобы доехать туда, куда вы хотите.
UBI Abbreviation for universal basic income: an amount of money that is given regularly to everyone or to every adult in a society by a government or other organisation and that is the same for everyone.
УБД
Аббревиатура универсального базового дохода: денежная сумма, которая регулярно выдается всем или каждому взрослому в обществе правительством или другой организацией и является одинаковой для всех.
Cambridge Dictionary blog, About Words https://dictionaryblog.cambridge.org/category/new-words/
Гронский2023: Гронский Я. «Галлюцинировать», «кидала» и GOAT. Главные слова 2023 года и их значение. Они связаны с чат-ботами, крушением «Титана» и триумфом Лео Месси.//rbc.ru, 15 ноября 2023, 18:57,(Cambridge2023) https://rbclife.ru/news/6554b9cb9a79470c55122721
